21 oct. 2008

Técnicamente hablando XIII

(sábado 4:30 AM, estoy de Guardia, de redes en la empresa, creo que un poquito dormido...)

Ring Ring
Yo (35)- Mi nombre es Gustavo en que puedo ayudarlo
User - ungan mein poun chou uan rout
Yo - Eh?
User- o you speak English?
Yo- Ah...yes (uhh... eso era inglés, no case una)
User- Can you up the "piripipi"'s Router?
You- No, We are Monitoring....


Lo más groso de todo esto, es que a pesar que en todos lados donde los conté me cargaron....Monitorear en Inglés se dice to Monitor...o sea lo dije bien!!!!!

My name is victor, Follow me!

14 comentarios:

Ana dijo...

Ahhhhhhhhh, pero sos un re políglota!

...::Ameliah::... dijo...

Jajajaja, en vivo es todavia más gracioso...

RomiVox dijo...

open de güindou
clous de dor
de pencil is blú

Cornalitos Salados dijo...

What a groso, this guy! Habrá pensado el chabón.

Lo mejor es que le contestaste... pero entendiste lo de Piripipi?

Anónimo dijo...

dísis de pencil of Ester Pícole

Myriam dijo...

Esterpícolis?

Jajajajajaja XD

Morena ( y cordobesa) dijo...

" poun chou uan rout" seguro que era inglés y no coreano?

Lorena dijo...

que vergüenza...

Azu dijo...

jaja como me hubiese gustado ver esa escena en vivo y en directo jaja

CabezaDeNispero dijo...

Eh... ¿Monitoring? Lo anoto, lo anoto... en cuanto pueda lo aplico frente a algun british perdido en el Lobby del hotel a ver que cara me pone...

Gustavo dijo...

Ana, si y ademas hablo varios idiomas

Ame, si mi pronunciation is grosing

Romivox, de cat is on de taibl

Corna, si pero si pongo lo que es piripipi, primero ta vas a asustar porque falle, y segundo si alguien lo lee, me rajan del laburo.

Ano, I don't know ju is esther

Myriam...ajajjaja

More, no se estaba dormido, despues el me hablo en inglés y yo en monitoring

Lore, viste que verguenza, me cargaban, y yo hablo bien.

Azu, a mi me hubiera gustado estar despierto

Nispe, yes, are you monitoring the loby?

naco dijo...

jajajajajajajjja

lo leo y no lo creo jajajajaajja

me parti de la risa!!

RomiVox dijo...

Esther Psícore!!!!!!!!!

ME HAGO PISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Anónimo dijo...

esther piscole..les luthiers...

ke matado lo ke t paso..