11 sept. 2008

En el Bondi LXXVII

Viejo Argentino (75) (leer textual) - Dos hasta el ca rre fo ur de warnes por favor
Vieja hincha pelotas (70)- Ay! viejo cuantas veces te dije que no se dice ca rre fo ur, se dice carfur...
Viejo Argentino- Yo soy Argentino y aca se habla castellano, no se para que me ponen todos los nombres en "Inglés" a mi!


(1. Viejo yo te banco!
2. Sonaba, que habian tenido exactamente la misma conversación 1000 o 2000 veces, más o menos.)

17 comentarios:

...::Ameliah::... dijo...

Ajajajajaja... Es frances, viejo!
Igual, uno a la calle Jean Jaures no la pronuncia como se lee... Pero a Monroe normalmente si...
Depende de cada uno...

Morena dijo...

jaaa...decí que están lejos, si no, hubiera pensado que son mis viejos. Son así, tal cual!!!

Ana dijo...

Yo mando Cagfug... así franchute, ta muy mal?

El MeLLi dijo...

Y antes que nada habría que avisarle al viejo que la joda es con el francés, como para que defienda su postura con argumentos mas firmes.

Por otro lado es cierto lo que dice Ameliah, algunas palabras las adaptamos y otras las decimos en su lengua de origen.

Celes dijo...

Parecia que se peleaban todo el tiempo porque el tipo no sabía hablar en inglés jajaja

J.A. dijo...

Mis viejos también son así!!!

Y yo soy así cuando le explico algo de computacion!
Ay dió... el mundo es tremendamente repetitivo...

Muy buen blog, voy a venir seguido.

Saludos

Agus-tincho dijo...

Amo las discuciones de la gente que pasa los 70, 75 años. Se hablan muy fuerte, pero ni se escuchan.
Me encantaria llegar a esa edad y decir "bicho, no jorobes más!" jaja
tincho!!

jUaN! dijo...

Yo le digo " CARREFÚR ".
Y le pongo acento en la U porque soy guapo y me la banco.

Onirica dijo...

en realidad es frances... pero bue... yo le digo carre... y listo.

Gustavo dijo...

Ame, calro es Avenida Monroe pero Marylin "Monrou" quien nos entiende?

More, claro tus viejos ya hablan cordobés y castellano, imaginate otro idioma!

Ana, Je ne parle pa françois

Melli, encima que no se ni inglés me venis con esos idiomas raros vos?

Celes, yes!

J.A, poruqe decis que el mundo es repetitivo repetitivo repetitivo repetitivo repetitivo?

Tincho, empezá precticando desde ahora!

Juan!, ahhh te haces el inglés :P

Oni, yo le digo Carré a las costillitas de cerdo...

Ra dijo...

yo estoy haciendo una campaña anti ingles!

bueh, podemos hacerla extensiva al frances...

Horacio dijo...

mi tía decía carefur

El Fantasma dijo...

Yo una vez subí a un colectivo y le digo al colectivero
- ¿cuanto es hasta "isi" (easy)?
- hasta donde pibe?
- hasta "isi"
- que es eso?
- "isi", donde venden materiales, cosas para el hogar, herramientas
- ahhhh "e a s y" querrás decir !!!
- si, si... hasta ahi voy

Gustavo dijo...

Ra, I Join myself to this project!

Horacio, si y ahora no dice nada...

Fantasma, y si...no s e la hiciste facil..

Zeithgeist dijo...

jodido... el viejo habra sido el MIO???

la gran:

yo no uso interné porque esta todo en inglé.

Gustavo dijo...

Claro tiene rqzón tu viejo, hasta el nombre interné está en inglé...

che mirá que el documental con tu nick, tiene un par de datos bastantes equivocados eh...yo digonada mas...

escuestiondesegundos dijo...

En España decimos Carrefur como uno de ahí arriba xP

Me llamó la atención lo del "Carfur" cuando fui, jajajaja.